El 6 de junio a las 19.00 horas en el auditorio de la Casa de la Cultura de Cancún, la Secretaria de Cultura, hará la presentación de la Premiación al ganador del Concurso Regional de Cuento en Lenguas Indígenas 2010 y Presentación de la Compilación de Cuentos en Lenguas Indígenas 2009. La entrada es libre.
En septiembre de 2009, se lanzó la convocatoria Concurso Regional de Cuento en Lenguas Indígenas 2009 Con el objetivo de fortalecer la identidad cultural indígena a través de la literatura, así como impulsar el fomento a la lectura, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, en colaboración con las instituciones de cultura de los estados de Veracruz, Campeche, Tabasco, Yucatán, Chiapas y Quintana Roo, y el Fondo Regional para la Cultura y las Artes de la Zona Sur.
Durante el año 2010 se recibieron un total de 68 cuentos en la zona sur, de los cuales 29 son de Yucatán, 8 de Veracruz, 1 de Tabasco, 13 de Quintana Roo, 15 de Chiapas y 2 de Campeche.
Después de ser estudiadas las propuestas se dieron los siguientes resultados, y los ganadores son:
CAMPECHE:
Primer lugar:
Cuento: "El cuento de un maravilloso pájaro"
Autor: Profr. Romualdo Méndez Huchin.
Lengua: Maya
Mención Honorifica:
Autor: Donny Limber Brito May.
Cuento: "La piedra sagrada del venado"
VERACRUZ:
Primer lugar:
Cuento: "El niño y el chaneque del río"
Autor: Etiverio Ramírez Pérez
Lengua: zoque-popoluca
Menciones honoríficas:
1.- Cuento: "Pu'uyut"-Ave tapacamino
Autor: Aktsini Gaona Hernández
Lengua: tutunakú
2.- Cuento: "Tapalakgni"-El nahual
Autor: Juan Martín Gómez Ricaño
Lengua: tutunakú
3.- Cuento: "Maliya lipancho villa"-María la de Pancho Villa
Autor: José Santiago Francisco
Lengua: tutunakú
4.- "Wewetsin yah tatalashtik"-El anciano flaco
Autor: Celestino Hernández Florencio
Lengua: tutunakú
TABASCO:
Titulo: La huesuda
Lengua: chol
Nombre del autor o seudonimo: María de Jesus Jimenez Juarez
Lengua: chol
Nombre del autor o seudonimo: María de Jesus Jimenez Juarez
CHIAPAS
Primer Lugar:
Nombre: Marceal Méndez Pérez
cuento: El hijo del rayo rojo (snich'an tsajal chajwuk)
lengua: Tseltal
Menciones honoríficas
Nombre: Antonio Alejanro de la Torre López
Cuento: hombres videntes (Xojob viniketik)
Lengua: tsotsil
Nombre: Miguel Gómez Gómez
Cuento: El disturbio sagrado (ch'ul woklajel)
Lengua: tseltal
Nombre: María Mayo Mendoza
Cuento: La ofrenda del cerro (lmajtyañ wits)
Lengua: chol
Nombre: Miguel Ruiz Gómez
Cuento: La cacería de un zopilote (smilel jkot xulem)
Lengua: tzotzil
Nombre: Marceal Méndez Pérez
cuento: El hijo del rayo rojo (snich'an tsajal chajwuk)
lengua: Tseltal
Menciones honoríficas
Nombre: Antonio Alejanro de la Torre López
Cuento: hombres videntes (Xojob viniketik)
Lengua: tsotsil
Nombre: Miguel Gómez Gómez
Cuento: El disturbio sagrado (ch'ul woklajel)
Lengua: tseltal
Nombre: María Mayo Mendoza
Cuento: La ofrenda del cerro (lmajtyañ wits)
Lengua: chol
Nombre: Miguel Ruiz Gómez
Cuento: La cacería de un zopilote (smilel jkot xulem)
Lengua: tzotzil
Yucatán
Primer lugar
Nombre: Vicente Canche Moo
Cuento:Sequia
Lengua: Maya
Menciones honoríficas:
Nombre: José Antonio Cutz Medina
Cuento: El abuelo y el trueno
Lengua: Maya
Nombre: Isaac Esau Carrillo Can
Cuento: Lluvia nocturna
Lengua: Maya
Nombre: Froilan Poot Pat
Cuento: El bautizo de NJ EEK´en el día de muertos
Lengua: Maya
Nombre: Riger de Jesús Uex Nahuta
Cuento: El cenote hambriento
Lengua: Maya
Quintana Roo
Nombre: Plácida Kan kinil
Cuento: Pichib
Lengua: Maya
Nombre: José Santos Aguilar Aguilar
Cuento: Bajo el árbol
Lengua: Maya
Nombre: Yamili del Rosario Cocom Canul
Cuento: Nikte´uj
Lengua: Maya
Secretaría de Cultura/Casa de la Cultura de Cancún/Boletín de Prensa 6 junio de 2011
informa: Casa de la Cultura casadelaculturadecancun@yahoo.com.mx
No hay comentarios:
Publicar un comentario